Okultní detektiv Joe Golem 1: Tonoucí město a Vodní hrob

Noirová detektivka v kulisách New Yorku? To by byla hodně otřepaná zápletka. Ale v potopeném městě a s detektivem snícím o Chorvatsku 15. stol.? To už je o dost jiné!

Je tomu už 40 let, co do New Yorku vtrhla ničivá povodeň a velká část města zmizela pod hladinou. Ne, voda neustoupila, ale ani obyvatelé své město neopustili. Naopak si dolní Manhattan a ostatní čtvrti žijí vlastním mystickým životem, ve kterém se snoubí tajemství zašlé slávy, hrozivá monstra a jedna katastrof za druhou. A všemu musí čelit soukromý detektiv Joe Golem, i když na to zdalena není sám.

Mike Mignola nás opakovaně přesvědčuje o tom, že je skvělým komiksovým scénáristou. Mám od něj přečtené kompletně všechny knihy, které vydavatelství Comics Centrum vydalo, a ač se dají najít různé třecí plochy či podobnosti, i po desítkách příběhů, povídek a vyprávění mě tento autor stále baví. Na knihu, respektive sérii, Joe Golem jsem se subjektivně hodně těšil. Už jen protože se jedná o něco nového, svěžího. Nechápejte mě špatně, mám rád celý svět kolem Hellboye, baví mě Baltimore, ale měl jsem zkrátka pocit, že už si chci zase vyzkoušet nějaký nový a neokoukaný svět. A přesně tohle Joe a Mike slibovali.

A jak už jsem napsal o kousek výše, představte si New York potopený pěkných pár metrů pod vodou. Není zatopený celý, ale z ulic jsou vodní kanály, střechy propojené lokálními mosty a lávkami tvoří nové místo promenád a do toho zde máme okultní vyšetřovatelskou kancelář, kterou zastupuje skutečně hodně starý Simon Church, který sám sebe drží na živu pomocí kombinace magie, steampunkových vynálezů a kouzel a na straně druhé titulní Joe Golem, který samozřejmě zdaleka není tím obyčejným pulpovým ranařem, ani noirovým soukromým očkem v klobouku, jak by se mohlo zdát. A byť se celý jeho původ zatím nedozvíte, tak flasbackové útržky do Chorvatska v 15. stol. plném čarodějnic, temných rituálů a jednoho kamenného golema leccos napoví. Na rozuzlení jedné ze záhad knihy si však musíte počkat. Každopádně krvavá retrospektiva, to je jen část příběhů. Tím hlavním jsou dvě titulní povídky, které se promítají už do názvu.

Každá z povídek, respektive příběhů, ukazuje zatopený New York a zmar a strasti jeho obyvatel v jiném světle. Na jedné straně je tu tak podvodní netvor, který však kromě hororové stránky a dětí vtahovaných do hlubin umí zahrát i na zcela jinou notu. Ostatně stejně jako příběh druhý, který má na jedné straně šíleného vědce oddávajícího se temné magii, jejíž využití však nevede jen k povrchnímu prospěchu. Ono celkově musím rovnou napsat, že Mignola a Christopher Golden v knize nepředkládají jednoduché černobílé příběhy, ale naopak myšlenkově promyšlené, vtahující a po zamyšlení i dosti přemýšlivé story. Rozhodně bych netvrdil, že lze knihu jen prolétnout a nepřemýšlet nad hlubším poselstvím. Nebo aspoň takový subjektivní pocit ve mně osobě kniha zanechala.

Co se mi dost líbí, to je závěr, který už teď nabízí vzhled do budoucna a ukazuje, že dvojce Mignola-Golden si zase jednou připravuje půdu pro komplexnější a širší vyprávění, byť tentokrát omezené na „pouhé“ čtyři knihy a snad i uzavřené vyprávění.

Líbí se mi, jak se autorům daří kombinovat pulpový noirový detektivní příběh se všemi možnými okultními prvky, záhadami, steampunkem i magií. Celek působí originálně, svěže, nápaditě. Vše pak podtrhují sympatické hlavní postavy drsného vyšetřovatele s lidským srdcem a profesora odtrženého tak trochu od reality a mezilidských vztahů. Rozhodně dobré kombinace, kterou bude skvělé dále sledovat díky jejich společné dynamice.

Patric Reynolds, který byl vybrán na výtvarnou stránku knihy, není v rámci spolupráce s autorskou dvojicí nováčkem a svého úkolu se zhostil skvěle. Kombinace neutěšených linek, jemných detailů ve tváři i špinavých čtvrtí potopeného města, a zvláštní atmosféry kombinující poměrně detailní a probarvené panely s těmi, kterými dominují detaily popředí a hluché jednotvárné pozadí v kombinaci s omezenou barevnou škálou dvorného ilustrátora Davea Stewarta, to je zkrátka paráda plná atmosféry.

Velký dík za mě samozřejmě patří i vydavatelství Comics Centrum za kombinaci perfektního překladu i zpracování knihy s pulpovou obálkou.

Kombinace magie, noirové detektivky, steampunku, originálního zasazení, Mignolovy znalosti historie a fascinace východní Evropou, to vše v knize Okultní detektiv Joe Golem 1: Tonoucí město a Vodní hrob funguje výborně a v souboru nabízí vtahující atmosféru povedený příběh, skvělý nápad a za mě osobně i velké těšení na další díl a návrat do světa záhad potopeného města a jednoho drsného vyšetřovatele s pořádně lidskou stránkou.