Ú.P.V.O. Peklo na zemi 10: Ďábelská křídla

Zatímco v ústředí úřadu se probouzejí dávní duchové a plíží se potemnělými chodbami, v Japonsku se z portálu jiné dimenze řítí další problémy. A ďábel roztahuje svá křídla.

Čas neúprosně pádí kupředu, za okny nesmiřitelně nastává podzim a tak je ideální čas opět se vrhnout do čtení nad hrnkem teplého kakaa. A díky vydavatelství Comics Centrum se opět vrací milované Ú.P.V.O. se svým Peklem na zemi a novým dílem uzavírá první desítku sebraných příběhů.

Pokud byste čekali, že po událostech v New Yorku a souboji Liz s obnoveným Černým plamenem nastane pro agenty Úřadu aspoň chvilková pauza a mezičas k odpočinku, nemohli byste se více mýlit. Tedy ano, větší část hrdinů se odebrala na základnu do Colorada, ale ani zde není o napětí a problémy nouze. Hlavní roli v prvním ze tří příběhů knihy dostává po delší době Kate Corrigan, kterou posedne přízrak z minulosti, kterému musela v roce 1949 čelit dvojice mladého Hellboye a profesora Bruttenholma. Jenže prostým zastřelením temná magie nekončí. Temný příběh odehrávající se částečně v přítomnosti za vypadlého proudu, částečně v minulosti je povedeným doplněním a vítanou přestávkou na rozjeté cestě hlavní příběhové linky.

To druhý příběh – a nutno podotknou odehrávající se v totožném čase jako první, jen v jiném místě a z perspektivy Johanna Krause a jeho pomocníků – katapultuje čtenáře do Japonska, které nezůstalo ušetřeno hrůzám valícím se na zem a čelí zvláštním výzvám v podobě, skoro se chce říct klasických japonských monster, byť v úpravách světa Mikea Mignoly. Mise zde se nesoustředí jen na nová monstra, ale hlavně na supertajný experiment, který se tak trochu vymknul kontrole a zanechal stopu jiných dimenzí. A ano, dočkáme se souboje monster na troskách moderního města.

Třetí nejkratší příběh je osobně nejtragičtější a ukazuje „válku“ s monstry z jiného, civilního pohledu jednoho z občanů, který se snaží nadále žít svůj obyčejný život, ale zároveň vidět dobro tam, kde možná není. Samozřejmě je příběh okořeněn agenty v čele s Johannem a Liz, ale o ně vlastně vůbec nejde.

Oproti předchozímu celistvému příběhu, který zabíral v podstatě celou knihu a posouval hlavní dějovou linku raketově vpřed přinášejí Ďábelská křídla přeci jen dějové zpomalení. Ne sice zpomalení tempa děje, protože trojice příběhů stále docela dost šlape na plyn a neustále se něco děje, ale přeci jen se jedná o jistou mezihru a konsolidaci utrápených a poztrácených sil. Dokáže vůbec ještě Úřad čelit všem výzvám a zachránit zbytky světa, než se propadne do úplného chaosu pekla a neodvratného konce?

Nadpozemská jízda, obří monstra, tajemné exorcistické prvky, ale i civilní příběh plný emocí. Zkrátka dvojici Mignola Arcudi se i v desátém pokračování daří diváka pevně připoutat do křesla a tahle kniha se čte jedním dechem. Jasně, je to „jen“ pár sešitů, ale přesto mě docela mrzelo, že jsem jí prosvištěl za jeden večer a nedostal hned další pokračování, když zde Comics Centrum lehce zpomalilo tempo a vydalo pouze jeden díl namísto dvou.

I přes silný příběh nezapomíná autorská dvojice ani na své postavy a jejich postupný vývoj, který je velmi dobře vystavěný a máte pocit, že napříč celou sérii s charaktery skutečně žijete. A tím nemyslím jen v rámci Pekla na zemi, ale po celou dobu Ú.P.V.O., což už jsou desítky knih. Jasně, můžete namítat, že by tahle série nemusela být tak dlouhá, ale osobně si užívám každou knihu a jsem rád, že dostávám komplexní, velký a uvěřitelný svět, ve kterém se nezapomíná ani na menší smutné příběhy na pomezí velkého dění.

Velmi povedená je opět i kresba, zejména pak můj oblíbený Tyler Crook, kterého doplnila dvojice Laurence Campbell a Joe Querio. Zejména v prvním příběhu podává kresba až hororovou atmosféru temného, poloprázdného ústředí a mrazivých chodeb.

Doporučuji i bonusy v podobě skicáře, kde grafici zachytili poznámky Mikea Mignoly a vývoj příšer i postav.

Ďábelská křídla jsou perfektním pokračováním série, které vás upoutá hororem, akční jízdou, ale i emocemi nabitým komorním příběhem naděje a beznaděje v kulisách hroutícího se světa. Knihu zhltnete jedním dechem a soustem a budete chtít další přídavek, který snad Comics Centrum vydá co nejdříve, protože vrátit se do světa Úřadu a Hellboye je vždy parádní zážitek.

 

Knihu můžete koupit se slevou u Comics Centra zde!

 

Ú.P.V.O. Peklo na zemi 10: Ďábelská křídla

Scénář: John Arcudi, Mike Mignola

Kresba: Laurence Campbell, Tyler Crook, Joe Querio

Barvy: Dave Stewart

Vydavatelství: Comics Centrum

Překlad: Alexandra Niklíčková

Rok vydání: 2024

Počet stran: 144

Formát: 158x239 mm, pevná vazba s přebalem

Autor: Adam Vondra Vondris

Galerie: