Umrlčí hnát a další podivné příběhy

Nechte se vtáhnout do temných příběhů folkloru z pera a štětce Mikea Mignoly a vypravte se s odvážlivci až do náruče smrti.

Když někde vidíte jméno Mike Mignola, případně k němu logo Dark Horse Comics nebo Comics Centrum, pravděpodobně si to spojíte s legendárním Hellboyem a jeho obsáhlým světem, který tenhle autor spolu s mnoha dalšími stvořil. Desítky a desítky knihy, příběhů a povídek v jedinečném temném univerzu rohatého chlapce se zapsaly do mysli mnoha fanoušků po celém světě. Jenže Mignola to není jen Hellboy nebo podobně známý a populární Baltimore. Je to třeba i Drákula nebo Batman. A také jsou to sbírky povídek skrývající se pod větvemi magických čarostromů folkloru celého světa. Mike Mignola totiž není jen tak nějaký autor (pokud by o tom snad někdo pochyboval), ale pro mě osobně fascinující studnice nápadů a námětů a někdo, kdo skutečně ví mnohé o folklóru a lidových pověstech a povídkách z celého světa. A právě tyto náměty dokáže perfektně převádět do svých příběhů a knih. Ne, nemusíte se mnou souhlasit, nemusíte sdílet mé nadšení, ale zároveň nemůžete Mignolovi jeho znalosti upřít.

Ať už čtete Hellboye, Ú.P.V.O. nebo třeba nedávného Kostěje, vždy zde najdete odkazy a zmínky na staré příběhy, které se předávali z generace na generaci, a kterými rodiče strašili děti před dávnou dobou. A přesně tohle využívá Mignola v nové povídkové sbírce, která nese trochu morbidní název Umrlčí hnát a další podivné příběhy.

Jak sám autor v knize píše, mohl si užívat důchod. Mohl pravděpodobně sedět někde v klidu na verandě svého domu a užívat si klid a pohodě. Naštěstí pro nás se ale rozhodl dál kreslit a psát. A tak se vrátil do minulosti a začal oživovat příběhy, které si během let vyslechl napříč světem, ať už v Itálii, Japonsku nebo zemích východní Evropy.

Z počátku to mělo být jen pár příběhů, pár povídek, pár kratších prací. Nebo to aspoň autor tvrdí. Výsledek? Nebyl by to Mignola, kdyby nezačal budovat celý nový velký vesmír. Sice na poli kratších prací, krátkých povídek a úryvků, ale i tak z každé stránky Umrlčího hnátu začínáte cítit, že tady se pomalu našlapuje k něčemu mnohem většímu. Tedy pokud k tomu dostane Mignola prostor, i když si nemyslím, že by si v Dark Horse řekli „a dost, teď to utneme“.

Jenže možná že právě v tom velkém budování je tak trochu největší mínus knihy. Nechápejte mě špatně, líbí se mi příběhy. Užil jsem si všechny známé „Mignolovské“ atributy a odkazy a jeho styl vyprávění, líbili se mi jednotlivé povídky, ať už delší či kratší a myslím, že třeba titulní Umrlčí hnát je fakt super, byť od něj nečekejte ve výsledku žádné převratné vyprávění a neubrání se tak trochu pohádkovému klišé, ale zároveň je kniha takovou krátkou ochutnávkou, které k většímu dopadu chybí… inu třeba 100 dalších stran.

Mignola vzal folklórní příběhy, povídky a vyprávění a adaptoval je do svého temného světa a stylu. Sluší jim to. Fungují. A přitom některé ani víceméně nemají hlubší pointu nebo nějaké vyznění, skončí dřív, než zvládnou něco podstatného říct. A přesto mě dostaly. Jednotlivé příběhy jsem si užil možná i víc, než jsem čekal. Jsou občas plytké? Ano. Ale zároveň jsou i jasné, úderné a jdou doslova na dřeň toho, co podávají. A asi všichni tušíme, že Mignola se zase jednou připravuje na větší propojení a připravuje si prostor pro větší vyprávění. A až to pospojuje, budeme nejspíš všichni koukat.

Pro mě v knize dobře funguje budování temné, místy až hororové atmosféry a určitého zmaru a „smrti“ dýchající z jednotlivých panelů a stran. Kniha mi svým způsobem trochu připomněl první Ú.P.V.O., kde bylo pár povídek, ze kterých nakonec vzešel obří příběh.

Celou knihu prezentuje Mignola svým originálním výtvarným stylem, které se mi nemůže okoukat. Mám ho rád. Tvrdé rysy, temné detaily, originální ztvárnění, které navíc doplňuje barvami Dawe Stewart.

Nevýhodou Mignoli je, že jeho styl musíte buď přijmout, nebo jít o dům dál. Má svůj styl, rád do svých příběhů propíjí legendy a mýty a nejspíš s tím nikdy nepřestane. Jenže to je to, co mám osobně hrozně rád. Lidová tvořivost přetavená v temném provedení a děsuplném vyznění komiksového média. Mignola z toho navíc dělá hravý celek, který hraje na všechny noty a dovolí vám odpočinout i vás pohltí zároveň.

Do knihy je zařazena i sada skic a dovětků autora, kde si můžete přečíst, jak a proč vlastně kniha vznikla.

Umrlčí hnát a další podivné příběhy nebude knihou pro každého, a pokud hledáte dlouhý ucelený příběh, asi jděte o dům dál. Tohle je odlehčená, temná a zábavná povídková antologie, která začíná budovat další vyprávění postavené na mýtech a pověstech, které Mignola sebral po celém světě. Rozhodně jsem zvědavý, zda se dočkáme dalších částí a kam až autor své nové dítko posune. A i kdyby zůstal jen u této knihy, budu spokojen, protože jsem dostal nejen povedené povídkové vyprávění mnoha stylů a tváří, ale i graficky povedený temný komiks plný magie.

 

Knihu můžete koupit u Comics Centra zde!

 

Umrlčí hnát a další podivné příběhy

Autor: Mike Mignola

Kresba: Mike Mignola

Vydavatelství: Comics Centrum

Rok vydání: 2025

Překlad: Alexandra Niklíčková

Formát: pevná vazba s přebalem, 158x239 mm

Autor: Adam Vondra Vondris

Galerie: